companhia

companhia
com.pa.nhi.a
[kõpañ‘iə] sf 1 compagnie, présence. 2 Com compagnie, entreprise, société. companhia aérea compagnie aérienne. companhia de seguros compagnie d’assurances. dama de companhia dame de compagnie. fazer companhia tenir compagnie à.
* * *
companhia
[{{t}}kõmpa`ɲia{{/t}}]
Substantivo feminino compagnie féminin
(de teatro, circo) troupe féminin
fazer companhia a alguém tenir compagnie à quelqu’un
companhia de aviação compagnie aérienne
companhia de navegação compagnie maritime
companhia de seguros compagnie d'assurance
em companhia de alguém en compagnie de quelqu’un
* * *
companhia
nome feminino
1 (acompanhamento) compagnie
fazer companhia a alguém
tenir compagnie à quelqu'un
2 (de teatro) troupe
3 (empresa ou sociedade) compagnie
companhia aérea
compagnie aérienne
companhia de aviação
compagnie d'aviation
companhia de seguros
compagnie d'assurances
4 MILITAR compagnie

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • companhia — s. f. 1. Ato de acompanhar. = ACOMPANHAMENTO 2. O que acompanha alguém (ex.: o livro foi a sua companhia durante a viagem). 3. Reunião de pessoas. 4. Grupo de indivíduos que convivem. 5. Sociedade (mercantil, industrial, etc.). 6. Associação de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • companhia — 1. Esta é uma companhia muito grande. (empresa) ◘ This is a very large company. 2. De manhã sempre estou na companhia. (local de trabalho) ◘ I m always in the office (factory) in the mornings. 3. Esse cara é uma boa companhia. (amigo, presença… …   Palavras de múltiplo sentido

  • Companhia do Pagode — Companhia do Pagode, abgekürzt Cia. do Pagode[1] ist eine brasilianische Axé Band. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Diskografie 3 Weblinks 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Companhia Siderúrgica Nacional — Companhia Siderurgica Nacional (CSN) Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa …   Wikipedia

  • Companhia Aeronautica Paulista — Companhia Aeronáutica Paulista La Companhia Aeronáutica Paulista est un constructeur aéronautique brésilien fondé à Santo André, dans la région de São Paulo, au Brésil, durant la Seconde Guerre mondiale. Le groupe brésilien Francisco Pignatari… …   Wikipédia en Français

  • Companhia Brasileira de Aluminio — Type Privately held company Industry Aluminium Founded (1955) Headquarters São Paulo, Brazil Key people Antônio Ermírio de Moraes, (CEO) …   Wikipedia

  • Companhia De Eletricidade Do Amapá Clube — CEA Clube …   Wikipédia en Français

  • Companhia de Eletricidade do Amapa Clube — Companhia de Eletricidade do Amapá Clube CEA Clube …   Wikipédia en Français

  • Companhia de eletricidade do amapá clube — CEA Clube …   Wikipédia en Français

  • Companhia Clic — fue una banda musical de axé brasileño y samba reggae que surgió en Salvador de Bahía. Estuvo activa desde 1988 hasta mediados de 1991. Fue integrada por Daniela Mercury (gran representante del género axé de Bahía), Sergio Henrique, Jonga Cunha,… …   Wikipedia Español

  • Companhia Inglesa Hotel — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rua Dom João Becke …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”